Рыба Кива
По вопросам организации спектаклей театра Рыба Кива обращаейтесь к Елене Шамис: +7(903)766-9998, [email protected]
Следите за новостями театра в facebook
О нас пишут:
"Когда Бабушки были Внучками" - еврейский винегрет в 8 эпизодах.
Не стояло, не летало,
Не присело, не упало,
Где конец?
И где начало?!
Вместе мы отправимся в путешествие, и, может быть, что-то поймем о нем ....
Спектакль сделан, практически без привнесенного текста по песням, стихам и сказкам, переведенным с Идиш, начиная с 20 годов (обэриутского периода) и до 60-70-х годов. Для многих зрителей станет открытием, что стихи их детства, оказывается, были изначально написаны на Идиш и переведены. Стихи, песни, сказка перетекают друг в друга, отражая течение воспоминаний, времени, жизни. Технически спектакль - мультиформатный, там используются марионетки и перчаточные куклы, песочная анимация, анимация из всяких штук, онлайн мультипликация (наше ноу хау) , документальные кадры, и, конечно, как и раньше - живая музыка: скрипка, мелодика, клавиши, гитара, укулеле, 4-хголосье.
Как и в "Козочке Злате", взрослым станет грустно в конце, а дети, этого не заметят.
"Козочка Злата", трогательная зимняя сказка - кукольный и теневой музыкальный спектакль специально созданный для семейного просмотра - дети (с 3-х лет) погружаются в в сказку с помощью волшебных кукол, декораций и колоритной музыки, философские обертона притч рассчитаны уже на взрослых.
В маленьком домишке,
Вечером у печки
Сны прядет детишкам
Мама на скамеечке...
О чем сны? Ну, это как обычно в еврейской сказочке:
Про облачко, про дождичек,
Про белую про козочку.
Спи, мальчик, засыпай...
Есть облачко - нет облачка,
Есть козочка - нет козочки,
Все это просто сказочка,
Ты глазки закрывай...
А еще про опасное приключение и настоящую любовь, как же без этого!
Это веселый и немножко грустный музыкальный спектакль по мотивам сказки Исаака Башевиса-Зингера "Козочка Злата" и еврейским притчам.
Исполняют:
- Елена Шамис – сценарий , перевод песен, вокал (трио Sholem Lid)
- Евгения Славина – вокал, клавиши (дуэт "Ойфн Вег"),
- Михаил Стародубцев - вокал, клавиши (музыкант, композитор, учитель http://www.1060.ru/teacher/88)
- Александра Скворцова – скрипка, вокал (группа "Лакоча"),
- Наталья Хенкина - ведение кукол,
- Режиссер и художник – Александра Лунякова
В спектакле постоянно звучит живая музыка и песни - веселые, грустные, колыбельные,
они никого не оставят равнодушными! Звучат народные мелодии, а так же песни Фимы Чорного и Хавы Альберштейн.
